L'emplacement privilégié de l'hôtel Dandy vous offre le plaisir de visiter à pied la place du Vieux Marché, la rue du Gros Horloge qui vous amène au pied de la cathédrale.

Au gré de votre parcours, vous serez étonnés par le charme du quartier des Antiquaires, la Palais de Justice et deux merveilleuses églises St Ouen, St Maclou de la ville aux cent clochers.

The superb location of the hôtel Dandy allows you to go for a walk to the place du Vieux Marché, as well as to the Rue du Gros Horloge which leads directly to the Cathedral.

Along your stroll you will be amazed by the charm of the quartier des Anticaires, the Palais de Justice, and two of the most marvellous churches in the city of the a hundred bell-toners, St ouen and St Maclou.

Die vorteilhafte Lage des Hotels DANDY ermöglicht es Ihnen, zu Fuß zur Place du Vieux Marché und zur Rue du Gros Horloge zu gelan-gen, welche direkt zur Kathedrale Führt.

Im Laufe Ihrer Streifzüge wird der Charme des Quartier des Antiquaires, des Justizpalastes und der zwei wundervollen Kirchen St. Ouen und St. Maclou inmitten der Stadt der hundert Glockentürme Sie in Staunen versetzen.

Vous apprécierez le calme et le confort de nos 18 chambres : TV cable, téléphone direct avec réveil automatique, cafetière.

Ses chambres confortables, meublées avec style, agrémenteront votre séjour dans cette ville d'art et d'histoire, parsemée de multiples richesses, pour le plus grand plaisir de votre découverte.

You will appreciated the calmness of the hotel (in the pedestrian street) and the comfort of our 18 rooms : TV cable, direct-dial telephone with wake-up facility, coffee-pot.

Comfortable and stylishly furnished rooms will enhance your stay in this city of art af history wich has a wealth of landmarks for you to discover and enjoy.

Sie werden die angenehme Ruhe der Fußgängerzone und die Ausstattung unserer 18 Zimmer schätzen (Kabel-TV, Telefon mit Direktwahl und Weckdienst, Kaffeekanne).

Seine konfortabel und stilvoll eingerichteten Zimmer versprechen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in der kunst- und geschichtsträchtigen Stadt. Ihre wertvollen Schätze warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden!